Übersetzungen

Bei der Übersetzung wird die Bedeutung von Text aus der Originalsprache in die Zielsprache übertragen. Dabei spielen die sprachlichen und kulturellen Besonderheiten beider Sprachen eine große Rolle. Wenn sich der Übersetzer dieser sprachlichen und kulturellen Merkmale bewusst ist, wird die Übersetzung verständlich und angemessen.

Bei der Übersetzung sind mehrere Personen beteiligt. Neben einem Übersetzer, der sich mit Fachgebieten und Terminologie auseinandersetzt, arbeiten an der Übersetzung noch der Lektor und ein Projektmanager, die die endgültige Überprüfung des Projekts durchführen.

Wir bieten schnelle und qualitätsvolle Übersetzungen in 75 Weltsprachen. Wir übersetzen sowohl allgemeine als auch professionelle Texte. Eine gute Übersetzung ist entscheidend. Sie beeinflusst, was für ein Bild sich Ihre Vorgesetzten, Mitarbeiter, Konkurrenten und Ihre neuen oder schon bestehenden Kunden von Ihnen machen. Darüber sind sich auch wir im Übersetzungsbüro K&J Translations bewusst und führen immer eine Übersetzung nach Ihren Vorstellungen durch. Sie können auf uns zählen!

HOCHWERTIGE ÜBERSETZUNGEN IN 75 WELTSPRACHEN

Eine gute Übersetzung ist entscheidend und spielt eine große Rolle. Sie beeinflusst, was für ein Bild sich Ihre Vorgesetzten, Mitarbeiter, Konkurrenten und Ihre neuen oder schon bestehenden Kunden von Ihnen machen. Die Qualität Ihres Textes in einer Fremdsprache bestimmt oft, ob Sie ein neues Projekt bekommen, neue Kunden gewinnen oder ob Sie Ihr Studium erfolgreich abschließen können. Bei Ihrem Erfolg möchten wir Sie unterstützen und mit unseren erfahrenen Übersetzern zu hervorragenden Ergebnissen führen!

Wir bieten zuverlässige, hochwertige und günstige Übersetzungsdienste, die von einem Muttersprachler oder von einem Sprachkenner überprüft werden, sowie die Möglichkeit eines zusätzlichen Lektorats der Übersetzung, sodass Ihr Text perfektioniert wird.

Sie können eines von zwei Übersetzungspaketen wählen:-

– Textübersetzung und die Überprüfung der Übersetzung,

– Textübersetzung, Lektorat und die Überprüfung der Übersetzung.

Zu einem guten Preis bieten wir Ihnen auch die Möglichkeit der Expressübersetzung (in weniger als 24 Stunden) und der schnellen Übersetzung (in weniger als 48 Stunden).

Neben dem Übersetzen bieten wir noch folgende Dienste an:

  • Beglaubigte Übersetzungen,
  • die Überprüfung der grafischen Gestaltung der Übersetzung (falls die grafische Form der Übersetzung der grafischen Form des Originaltexts entsprechen soll. Wir empfehlen insbesondere, wenn der Originaltext im PDF-Format vorliegt, Bilder und Tabellen enthält oder wenn das Original gescannt wird).
Preisliste
Lektorat

Haben Sie weitere Fragen? Kontaktieren Sie uns unter info@kjtranslations.com oder über das nachfolgende Formular.

Kostenloses
Angebot