Ein ÜBERSETZUNGSBÜRO, das Sie versteht!

DIENSTE

ÜBERSETZUNGEN

LEKTORENARBEIT

BEGLAUBIGTE ÜBERSETZUNGEN

MIT UNSERER HILFE WERDEN SIE SOGAR FÜCHSE VERSTEHEN!

Übersetzung und Lektorat.

KONTAKT

SIE VERTRAUEN UNS…

DAS VERFAHREN ZUR VORBEREITUNG DER ÜBERSETZUNG

(hier klicken und mehr lesen)

1. ANFRAGE

Senden Sie uns den Text zur Übersetzung oder zum Lektorat über das Formular oder an die E-Mail-Adresse, zusammen mit den Daten, spezifischen Anforderungen und dem gewünschten Zeitpunkt der Durchführung.

2. TEXTANALYSE

Der Projektleiter wird Ihren Text überprüfen, seine Komplexität bestimmen und den Preis und die schnellstmögliche Frist für die Einreichung einer Übersetzung festlegen.

3. ANGEBOT

Wir vermitteln Ihnen umgehend ein unverbindliches Endpreisangebot.

4. BESTÄTIGUNG

Nachdem Sie das Angebot schriftlich bestätigen, bestimmt der Projektleiter den geeigneten Übersetzer für Ihr Projekt und vermittelt den Text zusammen mit spezifischen Anforderungen an den Übersetzer.

5. FACHTEXT

Wenn der Text fachlicher Natur ist, arbeitet der Übersetzer während der Übersetzung mit einem spezialisierten Experten, um die terminologische Relevanz und Verständlichkeit der Übersetzung sicherzustellen.

6. LEKTORAT

Wenn Sie eine Übersetzung bestellt haben, wird der übersetzte Text von unserem Lektor übernommen und er korrigiert eventuelle Grammatikfehler und verbessert den Übersetzungsstil.

7. ABSCHLIESSENDE
ÜBERPRÜFUNG

Die endgültige Übersetzung wird vom Muttersprachler der Zielsprache überprüft.

8. GRAFIKDESIGN

Wenn Sie den endgültigen Text in gleicher Form wie das Original benötigen, wird der Text, falls gewünscht, von unserem Grafikdesigner geformt.

9. DIE ÜBERSETZUNG
SENDEN

In der vereinbarten Zeit wird Ihnen der Projektleiter den übersetzten Text senden. Sollten Sie weitere Fragen zur Übersetzung haben, steht Ihnen der Projektleiter jederzeit zur Verfügung.

ÜBER UNS…

Das Übersetzungsbüro K&J Translations ist auf dem slowenischen, slowakischen, kroatischen, polnischen, deutschen und dem englischen Markt tätig. Wir bieten qualitativ hochwertige Übersetzungsdienste in 75 Weltsprachen für unsere Kunden an. Wir sind ein junges und internationales Team, das mit mehr als 210 Übersetzern und Muttersprachlern aus ganz Europa zusammenarbeitet; die Qualität der Übersetzungen und eine schnelle und effektive Kommunikation mit den Kunden spielen bei uns eine große Rolle. Für uns sind Ihre Erwartungen und Ihre Hoffnungen das Wichtigste!

Haben Sie es eilig? Wir stehen Ihnen jeden Tag zur Verfügung und arbeiten bei Bedarf auch gerne nachts. Wir bieten EXPRESSÜBERSETZUNGEN für einen sehr guten Preis! Wir stellen Ihnen den vollständigen Text gemäß Ihren Erwartungen, zur Verfügung und alle eventuellen Korrekturen werden völlig KOSTENLOS ausgefertigt!

Unser Maskottchen ist der Fuchs und so können wir auch unser Team beschreiben: jung, kreativ, fleißig und verspielt! Wir erfüllen alle Arbeiten mit einem Lächeln aus und sind stets bereit Ihnen zu helfen, um das gewünschte Ergebnis zu erreichen. Wir freuen uns über alle neue Kunden. Unser Ziel ist es, dass Sie immer wieder mit neuen Projekten zu uns zurückkehren und mit uns zusammenarbeiten!