Blog

BLOG

1912, 2019

Unübersetzbare Wörter

Es gibt kaum einen Übersetzer, der nicht mindestens einmal im Leben auf ein Wort gestoßen ist, für welches er einfach keine direkte Übersetzung fand. Man surft durch das Internet, ruft Kollegen an, man könnte sich sogar ohrfeigen, aber man findet einfach keine [...]

1501, 2019

Welche Technologien werden beim Übersetzen verwendet und wie können Sie damit Geld sparen?

Wir leben in einem sehr schnellen Zeitalter, was mit den Anforderungen unserer Kunden zum Ausdruck kommt. Viele benötigen eine schnelle Übersetzung zu einem relativ niedrigen Preis, da sie ein bestimmtes Unternehmensbudget befolgen müssen. Qualität und Konsistenz sind nach wie vor gleich wichtig. [...]

1912, 2019

Unübersetzbare Wörter

Es gibt kaum einen Übersetzer, der nicht mindestens einmal im Leben auf ein Wort gestoßen ist, für welches er einfach keine direkte Übersetzung fand. Man surft durch das Internet, ruft Kollegen an, man könnte sich sogar ohrfeigen, aber man [...]

1607, 2018

Wie viel kostet eine Übersetzung?

Wahrscheinlich haben Sie schon einmal nach Übersetzungsdienstleistern gesucht - möglicherweise aufgrund der Übersetzung einer Unternehmenswebseite, von Geschäftsdokumentationen, Katalogen, Marketingmaterialien oder juristischen Dokumenten. Sie setzten sich vor Ihren Computer und machten sich auf die Suche nach Übersetzungspreisen. Das Lesen [...]